Tous Actualités auto Prix & devis Pannes & entretien Carrosserie & vitrage Démarches & droits

Prix embrayage : combien coûte le remplacement en 2026 ?

16 août 2026 23 min de lecture Mis a jour 16 août 2026
Cet article a été généré par intelligence artificielle et publié sans révision humaine approfondie.

Un devis à 1 240 € TTC pour un embrayage peut être normal sur une compacte diesel équipée d’un volant moteur bimasse, mais excessif sur une citadine essence sans cette pièce. La différence se joue sur le prix du kit, le temps nécessaire pour déposer la boîte de vitesses et le taux de main-d’œuvre automobile pratiqué dans votre zone. Un remplacement mal anticipé peut aussi transformer une facture de 800 € en intervention dépassant 1 600 € si le volant moteur a chauffé ou pris du jeu.

Les montants cités ci-dessous correspondent à des prix constatés en France en 2026, pour des véhicules particuliers courants, hors opérations promotionnelles et hors panne annexe découverte après démontage. Ils permettent de lire un devis remplacement embrayage ligne par ligne, sans confondre le prix des pièces détachées voiture avec celui de la dépose de la boîte.

En bref

  • Le prix embrayage d’une citadine essence à boîte manuelle se situe souvent entre 550 et 950 € TTC en garage indépendant de province en 2026.

  • Une compacte diesel avec volant moteur bimasse atteint fréquemment 1 100 à 1 700 € TTC, car la pièce supplémentaire coûte plusieurs centaines d’euros.

  • La dépose d’une boîte de vitesses demande généralement 4 à 8 heures, ce qui explique qu’un écart de taux horaire pèse lourd sur la facture.

  • Une pédale molle ou des vitesses difficiles ne désignent pas automatiquement un disque usé. Un émetteur ou un récepteur hydraulique peut être en cause pour un montant inférieur.

  • Un embrayage qui patine doit être contrôlé rapidement, car la surchauffe peut marquer le volant moteur et alourdir le coût de la réparation voiture.

Prix embrayage en 2026 : ce que couvre réellement le devis de remplacement

Le remplacement embrayage ne consiste pas à changer un simple disque accessible sous le capot. Le disque est placé entre le moteur et la boîte de vitesses. Pour y accéder, l’atelier doit soutenir le moteur, déposer les transmissions, désaccoupler la boîte et remettre l’ensemble en place après intervention. Cette opération explique pourquoi le poste de pose dépasse souvent le prix du kit sur une voiture d’entrée de gamme.

Le kit classique comprend le disque d’embrayage, le mécanisme de pression et la butée. Le disque transmet le couple du moteur aux roues grâce à ses garnitures de friction. Le mécanisme maintient ce disque contre le volant moteur. La butée transmet l’effort de la pédale au mécanisme. Ces trois pièces sont remplacées ensemble, car payer une seconde dépose de boîte pour une butée laissée en place n’a aucun sens économique.

Pour une Renault Clio IV essence 0.9 TCe ou une Peugeot 208 essence 1.2 PureTech à boîte manuelle, le kit équipementier de première monte coûte couramment 180 à 320 € TTC en 2026. En garage indépendant situé en Bourgogne-Franche-Comté ou dans le Grand Est, la pose représente généralement 4,5 à 6 heures. Avec un taux horaire TTC de 75 à 95 €, le poste de main-d’œuvre se situe entre 340 et 570 €. Le total raisonnable se place donc entre 550 et 950 € TTC, hors fuite ou volant moteur endommagé.

Sur une Peugeot 308 1.6 BlueHDi, une Volkswagen Golf TDI ou une Renault Mégane dCi, la facture change de catégorie si le véhicule utilise un volant moteur bimasse. Cette pièce amortit les vibrations générées par les diesels modernes à fort couple. Elle est formée de deux masses reliées par des ressorts et des éléments d’amortissement. Lorsqu’elle présente un jeu excessif, un bruit de ferraille au ralenti ou des marques de surchauffe, son remplacement est justifié. Lorsqu’aucun contrôle ne le démontre, l’ajout automatique sur le devis mérite une explication écrite.

En 2026, pour une compacte diesel de ce type dans les Hauts-de-France ou en Auvergne-Rhône-Alpes, un kit complet avec volant bimasse coûte généralement 650 à 1 050 € TTC selon la marque des pièces. La dépose demande souvent 5,5 à 7,5 heures. Un total compris entre 1 150 et 1 700 € TTC est cohérent chez un indépendant facturant 80 à 105 € TTC de l’heure. En concession francilienne, où le taux peut dépasser 135 € TTC, la même intervention peut franchir 2 000 € TTC.

Configuration examinée en 2026 Pièces TTC constatées Temps barémé habituel Total TTC constaté en province
Citadine essence manuelle, kit seul 180 à 320 € 4,5 à 6 heures 550 à 950 €
Compacte diesel, kit seul 250 à 430 € 5 à 7 heures 750 à 1 150 €
Compacte diesel, kit et volant bimasse 650 à 1 050 € 5,5 à 7,5 heures 1 150 à 1 700 €
Boîte robotisée à double embrayage sec 750 à 1 400 € 6 à 9 heures 1 400 à 2 600 €

Un devis propre sépare le kit, le volant moteur s’il est prévu, les joints, l’huile de boîte éventuellement nécessaire et la main-d’œuvre. Une ligne globale intitulée « embrayage complet » à 1 500 € ne permet aucune vérification. Demandez la référence du kit, le nombre d’heures facturées et le taux horaire TTC. Vous pourrez alors comparer des montants comparables entre plusieurs ateliers, sans opposer un prix de pièce internet à une intervention garantie en garage.

Coût embrayage 2026 : comparer garage indépendant, centre auto et concession

Le coût embrayage 2026 dépend moins du logo accroché à l’entrée que de trois chiffres visibles sur le devis. Il faut regarder le taux horaire, le nombre d’heures barémées et la marque exacte des pièces proposées. Deux garages peuvent monter le même kit Valeo, Luk ou Sachs, avec la même garantie commerciale, et afficher plusieurs centaines d’euros d’écart à cause de leur structure de coût.

En 2026, un garage indépendant situé hors Île-de-France facture souvent entre 60 et 85 € HT de l’heure sur une opération de transmission. Un centre auto se situe fréquemment entre 70 et 95 € HT, selon la région et la politique de l’enseigne. Une concession de marque facture couramment entre 95 et 140 € HT, et davantage dans Paris ou les Hauts-de-Seine. Ces écarts ne prouvent pas une qualité différente à eux seuls. Ils doivent être mis en regard de la pièce, de la garantie indiquée et de la capacité de l’atelier à traiter votre boîte de vitesses.

Sur une Dacia Sandero 1.0 TCe ou une Toyota Yaris essence manuelle, dont le remplacement demande environ 5 heures, un écart de 40 € HT par heure produit déjà 240 € TTC environ de différence. Sur une Volkswagen Passat TDI à volant bimasse nécessitant 7 heures, l’écart peut dépasser 330 € TTC avant même de comparer les pièces. La comparaison ne se fait donc pas avec un seul total affiché en gros caractères.

Un centre auto n’est pas automatiquement adapté à toutes les interventions. Pour un kit simple sur une citadine ou une compacte courante, il peut proposer une prestation cohérente si le devis mentionne la référence du kit et la garantie sur pièces et main-d’œuvre. Pour une boîte robotisée, une double embrayage DSG, EDC ou une transmission nécessitant un calibrage électronique, vérifiez que l’atelier possède l’outillage de diagnostic constructeur ou multimarque compatible. Une boîte robotisée mal réapprise après pose peut générer des à-coups et des défauts sans que le kit soit en cause.

Le garage embrayage à retenir n’est pas celui qui promet un montant vague par téléphone. C’est celui qui accepte de chiffrer la référence du véhicule, le code moteur, le type de boîte et l’éventuelle présence d’un volant bimasse. Le numéro d’immatriculation permet souvent de préidentifier ces éléments, mais un contrôle visuel après dépose reste nécessaire pour confirmer l’état du volant moteur. Aucun devis sérieux ne peut garantir son remplacement ou son maintien sans cette réserve technique.

https://www.youtube.com/watch?v=Y_4HVxIzl1Y

La pièce d’origine constructeur et la pièce équipementier ne doivent pas être confondues avec une pièce sans provenance claire. Valeo, Luk et Sachs fabriquent une large part des kits montés en première monte sur les véhicules européens. Sur une Peugeot 208 1.2 essence en Normandie en 2026, un kit référencé équipementier peut coûter 220 à 290 € TTC, contre 350 à 480 € TTC sous emballage constructeur. La différence de prix est parfois justifiée par le réseau et la garantie associée, mais elle doit apparaître explicitement sur le devis.

Vous pouvez contrôler un devis avant signature en regardant quelques points précis.

  • Le document doit indiquer séparément le prix du kit, le volant moteur, les fluides et le montant de main-d’œuvre automobile.

  • Le temps annoncé doit rester cohérent avec la configuration du véhicule, soit environ 4 à 6 heures sur une citadine et 6 à 8 heures sur de nombreux diesels compacts.

  • La référence ou au minimum la marque des pièces doit être écrite, faute de quoi vous ne pouvez pas comparer les propositions.

  • Le contrôle du volant moteur doit être annoncé comme une vérification après dépose s’il n’existe pas de symptôme net avant intervention.

  • Le devis doit préciser la durée d’immobilisation prévue, souvent une journée complète pour une boîte manuelle classique.

Une réduction obtenue en retirant la butée, les joints accessibles ou l’huile de boîte n’est pas une économie durable. Ces éléments coûtent peu au regard de la dépose. À l’inverse, un remplacement du volant moteur facturé sans mesure de jeu, bruit décrit ou trace de chauffe identifiée n’est pas une ligne à accepter les yeux fermés.

Diagnostic embrayage : distinguer une usure du kit d’une panne de commande

Un diagnostic embrayage sérieux commence par les symptômes, mais ne s’arrête pas à eux. Une pédale qui reste au plancher, une vitesse qui refuse de s’engager et un moteur qui prend des tours peuvent venir de causes très différentes. Le coût peut aller d’une purge de circuit à moins de 150 € jusqu’à un remplacement complet avec volant bimasse au-delà de 1 500 €. Sans examen, déclarer que le kit est hors service revient à choisir d’emblée la réparation la plus chère.

Le patinage est le signe le plus parlant d’un disque usé. En charge, souvent à partir d’un rapport élevé ou dans une côte, le régime moteur augmente alors que la vitesse suit mal. Les garnitures du disque n’adhèrent plus suffisamment au volant moteur. Sur une Ford Focus 1.5 TDCi ou une Citroën C4 BlueHDi en Occitanie, un embrayage qui patine de façon répétée conduit souvent à une facture de 900 à 1 500 € TTC selon l’état du volant bimasse. Continuer à rouler peut bleuir ou fissurer la surface de friction sous l’effet de la chaleur.

Une pédale molle ne signifie pas nécessairement que le disque est usé. Sur les véhicules à commande hydraulique, le circuit utilise un émetteur relié à la pédale et un récepteur placé près de la boîte ou intégré à la butée. Une fuite, de l’air dans le circuit ou un cylindre défaillant empêche de débrayer complètement. En 2026, le remplacement d’un émetteur accessible sur une citadine essence coûte souvent 180 à 350 € TTC en garage indépendant dans le Centre-Val de Loire, avec 1 à 2 heures de travail. Un récepteur concentrique placé dans la cloche de boîte peut demander la dépose de la transmission et rejoindre le budget d’un remplacement de kit.

Les bruits demandent la même prudence. Un ronflement ou un couinement apparaissant lorsque vous enfoncez la pédale peut orienter vers la butée. Un claquement sourd au ralenti, qui varie lors du débrayage, peut être lié au volant moteur bimasse. Des vibrations au démarrage peuvent provenir d’un disque contaminé par une fuite d’huile, d’un support moteur fatigué ou d’une surface de volant marquée. Le contrôle utile consiste à examiner les fuites, les supports, la course de pédale et les défauts enregistrés, puis à confirmer l’état des éléments internes une fois la boîte déposée.

Sur une boîte manuelle, les vitesses qui craquent peuvent aussi venir de synchroniseurs usés dans la boîte. Les synchroniseurs sont des éléments internes qui égalisent la vitesse des pignons avant l’engagement d’un rapport. Si le problème touche un seul rapport, surtout moteur chaud, la boîte elle-même doit être envisagée. Si tous les rapports deviennent difficiles avec une pédale molle, la commande d’embrayage est plus suspecte. Cette distinction compte, car une réparation de boîte peut dépasser largement le budget d’un simple kit.

Les véhicules à boîte robotisée ajoutent une étape de contrôle électronique. Une Renault équipée d’EDC ou une Volkswagen équipée de DSG peut présenter des à-coups liés à l’embrayage, mais aussi à l’actionneur, à la mécatronique ou à un apprentissage de point de patinage perdu. En Île-de-France en 2026, un diagnostic électronique et routier sur ce type de véhicule se facture fréquemment 90 à 180 € TTC, pour 1 à 1,5 heure. Si le garage réalise ensuite la réparation, demandez que ce montant soit déduit de la facture finale lorsqu’il s’agit du même diagnostic et du même atelier.

Une odeur âcre après un démarrage en côte ou une manœuvre prolongée doit être prise au sérieux. Le disque surchauffe lorsqu’il reste trop longtemps au point de patinage. Une odeur isolée après une erreur de conduite ne prouve pas une panne. Une odeur répétée accompagnée de perte de motricité justifie un rendez-vous rapide. Le véhicule peut encore rouler, mais il n’existe aucune distance fiable avant l’immobilisation, car l’épaisseur restante du disque et l’état du volant ne se déduisent pas d’un témoignage à distance.

Une réparation voiture peut être décidée après contrôle, pas après lecture d’un symptôme sur internet. Sur un véhicule coté 2 500 € avec un devis de 1 800 € incluant volant bimasse, pneus et contre-visite à prévoir, arrêtez les frais avant d’accepter. Faites établir une estimation de valeur, vérifiez les autres dépenses immédiates et comparez-les au coût d’usage d’un remplacement de véhicule. Le bon choix dépend de l’état général, du kilométrage, de la corrosion et de l’historique, paramètres qu’aucun devis d’embrayage ne révèle à lui seul.

Remplacement embrayage et volant moteur : les lignes de facture à accepter ou à discuter

Le volant moteur est la ligne qui fait basculer le budget. Sur une essence atmosphérique ancienne, il s’agit souvent d’un volant rigide, plus simple et plus durable. Sur beaucoup de diesels commercialisés depuis le milieu des années 2000, le volant bimasse absorbe les vibrations et rend la conduite plus souple. Son usure se traduit par du jeu angulaire, un bruit de claquement ou une surface de friction détériorée. Il ne doit pas être remplacé uniquement parce que le véhicule dépasse 120 000 km.

Le contrôle s’effectue correctement boîte déposée. Le professionnel peut rechercher des traces de surchauffe, des fissures, une coloration bleutée, un jeu excessif et des bruits anormaux lors de la rotation. Sur une BMW Série 1 diesel, une Audi A3 TDI ou une Peugeot 3008 BlueHDi, un volant bimasse de marque reconnue coûte souvent entre 420 et 780 € TTC en 2026 pour les seules pièces, selon la motorisation. Le gain de main-d’œuvre à le changer pendant l’intervention est réel, car l’accès est le même. Cela ne dispense pas le garage de vous donner le motif technique de son remplacement.

Le joint spi de vilebrequin ou de boîte mérite une attention particulière. Ce joint d’étanchéité peut laisser passer de l’huile sur le disque. Un disque neuf contaminé par l’huile patinera rapidement. Lorsque la boîte est déposée, remplacer un joint qui suinte légèrement représente souvent 25 à 70 € TTC de pièce et moins d’une heure additionnelle sur une compacte manuelle en Bretagne. Le refuser pour économiser quelques dizaines d’euros peut rendre inutile une intervention de plusieurs centaines d’euros.

L’huile de boîte est une autre ligne à lire avec méthode. La vidange n’est pas systématiquement imposée pour chaque dépose, car certains ateliers récupèrent et réutilisent une huile récente selon les préconisations du constructeur. Toutefois, si l’huile doit être remplacée, comptez fréquemment 60 à 160 € TTC de fluide et de consommables pour une boîte manuelle courante en 2026. La facture doit préciser la quantité et la norme utilisée. Une boîte moderne n’accepte pas n’importe quelle huile de transmission.

La durée d’immobilisation mérite également d’être écrite. Pour une Opel Corsa essence, une Fiat Tipo ou une Citroën C3 à boîte manuelle, une journée est généralement suffisante si les pièces sont en stock et qu’aucune difficulté n’apparaît. Pour un modèle nécessitant un volant moteur, une butée hydraulique ou un apprentissage de boîte robotisée, l’immobilisation peut passer à 2 jours ouvrés. Un garage qui annonce huit heures de travail ne garantit pas huit heures de présence continue sur le pont. Il doit gérer les commandes de pièces, les contrôles et les essais routiers.

La pratique à surveiller concerne le diagnostic facturé deux fois. Un atelier peut facturer une recherche de panne lorsqu’elle a réellement nécessité un essai, une lecture de défauts ou un démontage préparatoire. Il ne doit pas ajouter sans explication la même opération dans une ligne « contrôle final » ou la facturer au plein tarif après avoir engagé un remplacement qui confirme le diagnostic. Demandez la ventilation. Une facture lisible protège autant le professionnel qui a travaillé correctement que le client qui paie.

Les pièces remplacées peuvent vous être restituées si vous le demandez avant l’intervention, conformément à l’article L.224-67 du Code de la consommation, sauf échange standard ou disposition contraire signalée. Cette demande permet de constater la présence du disque, de la butée et du volant moteur facturés. Elle ne remplace pas une expertise technique, mais elle empêche qu’une ligne de pièce soit totalement invérifiable. Pour un litige portant sur une facture déjà réglée, conservez devis, ordre de réparation, échanges écrits et facture détaillée avant de saisir le médiateur de la consommation désigné par le garage.

La garantie constructeur ne couvre pas automatiquement l’embrayage, généralement classé parmi les pièces d’usure. Une rupture très précoce peut toutefois relever d’un défaut de conformité sur un véhicule neuf ou vendu par un professionnel, selon les conditions de vente et les circonstances constatées. La garantie légale de conformité prévue aux articles L.217-3 et suivants du Code de la consommation dépend du contrat de vente, de la date de livraison et de l’origine du défaut. Aucun remboursement ne peut être annoncé sans examen de ces documents.

Entretien auto : durée de vie de l’embrayage et gestes qui évitent une facture prématurée

La longévité d’un embrayage varie d’abord selon le nombre de démarrages, la charge transportée et la manière dont la pédale est utilisée. Sur une citadine essence utilisée surtout sur route et autoroute en Nouvelle-Aquitaine, un kit peut atteindre 150 000 à 200 000 km. Dans les embouteillages quotidiens de Paris, Lyon ou Marseille, la même pièce peut nécessiter une intervention entre 70 000 et 120 000 km. Ces fourchettes ne sont pas des échéances de remplacement. Elles servent à provisionner un risque, pas à changer une pièce encore fonctionnelle.

Le pied gauche doit reposer sur le repose-pied dès que le rapport est engagé. Une pression légère et permanente maintient la butée en contact avec le mécanisme. Cette usure est progressive et silencieuse. À terme, la butée peut devenir bruyante ou la course de la pédale peut changer. Sur une boîte manuelle, le bon geste ne coûte rien et évite de solliciter inutilement les composants internes.

En côte, le frein à main ou l’aide au démarrage en pente remplace le maintien au point de patinage. Faire glisser l’embrayage pour immobiliser le véhicule chauffe immédiatement les garnitures. Le phénomène est encore plus marqué avec une remorque, un véhicule très chargé ou un diesel à fort couple. Un démarrage franc, sans brutalité, limite la durée de frottement. Cette règle relève de l’entretien auto quotidien autant que la surveillance des pneus ou des niveaux.

Dans un bouchon, mettez la boîte au point mort lorsque l’arrêt se prolonge. Garder la pédale enfoncée pendant plusieurs minutes fatigue la butée et le mécanisme. Le passage de rapports doit rester net, sans laisser volontairement le pied sur la pédale entre deux vitesses. Un changement trop brutal est également à éviter, surtout en rétrogradage à régime élevé. Les ressorts du disque et le volant bimasse absorbent alors des chocs qu’ils n’ont pas à recevoir.

Le circuit hydraulique d’embrayage est parfois commun avec le circuit de freinage. La périodicité de remplacement du liquide dépend de la marque et du modèle. Sur de nombreuses Renault, Peugeot, Citroën et Volkswagen, une purge du liquide de frein tous les 2 ans reste une préconisation fréquente, à vérifier dans le plan d’entretien du véhicule. En garage indépendant dans les Pays de la Loire en 2026, cette opération coûte souvent 70 à 120 € TTC pour environ 1 heure. Elle ne répare pas un disque usé, mais elle préserve la qualité de la commande hydraulique.

Les boîtes automatiques ne sont pas toutes exemptes d’embrayage. Une boîte à convertisseur de couple ne possède pas de disque d’embrayage classique commandé par une pédale. Une boîte robotisée simple embrayage utilise un kit proche d’une boîte manuelle, piloté par des actionneurs. Une double embrayage sèche, telle que certaines DSG 7 ou EDC, emploie deux disques et peut souffrir davantage d’une circulation urbaine lente. Le remplacement d’un ensemble double embrayage sur une compacte en Île-de-France se situe souvent entre 1 500 et 2 700 € TTC en 2026, avec 6 à 9 heures d’intervention et un calibrage électronique.

Une boîte double embrayage humide fonctionne avec des disques baignant dans l’huile. Elle demande un entretien spécifique du fluide lorsque le constructeur le prévoit. Négliger cette vidange peut provoquer des à-coups ou une usure prématurée qui ne relèvent pas nécessairement du kit lui-même. Avant d’accepter un devis, demandez donc si la prestation comprend le calibrage, la vidange éventuelle et les adaptations électroniques. Un montant de 2 000 € sans ces détails ne permet pas de comparer correctement.

Lors de l’achat d’un véhicule d’occasion, demandez la facture du dernier remplacement embrayage plutôt qu’une affirmation orale. Une voiture diesel de 130 000 km sans justificatif n’est pas automatiquement proche de la panne, mais un budget prévisionnel de 1 000 à 1 500 € est prudent pour une compacte équipée d’un volant bimasse en province en 2026. Vérifiez aussi la souplesse de la pédale, le démarrage en pente, l’absence de patinage en accélération et les éventuels bruits au ralenti.

Entre le kit estampillé constructeur et un équipementier de première monte correctement référencé, retenez la pièce équipementier lorsque la garantie écrite et la référence sont comparables. Sur de nombreuses voitures courantes, le gain atteint plusieurs centaines d’euros sans réduire la qualité de l’intervention, à condition que le garage détaille les pièces et respecte le temps de pose prévu.

Questions courantes sur le prix embrayage et le remplacement

Combien coûte un remplacement d’embrayage sur une voiture essence en 2026 ?

Pour une citadine essence à boîte manuelle, comme une Clio, une 208 ou une C3, comptez généralement entre 550 et 950 € TTC en garage indépendant de province en 2026. Ce montant comprend souvent un kit à 180-320 € TTC et 4,5 à 6 heures de main-d’œuvre. En Île-de-France ou en concession, le total peut être supérieur en raison du taux horaire.

Faut-il remplacer le volant moteur avec le kit d’embrayage ?

Le volant moteur doit être remplacé s’il présente du jeu, des traces de surchauffe, des fissures ou un bruit anormal confirmé après dépose de la boîte. Sur un diesel à volant bimasse, le changement simultané évite de repayer 5 à 8 heures de dépose, mais son remplacement ne doit pas être ajouté sans motif technique indiqué sur le devis.

Une pédale d’embrayage molle impose-t-elle un kit complet ?

Non. Une pédale molle ou collée au plancher peut venir d’un émetteur, d’un récepteur hydraulique ou d’une fuite de liquide. Selon l’accessibilité, la réparation peut coûter entre 180 et 350 € TTC sur une citadine, mais un récepteur intégré à la butée exige parfois la dépose de la boîte. Seul un contrôle du circuit permet de départager ces hypothèses.

Combien de temps la voiture reste-t-elle au garage pour un embrayage ?

La main-d’œuvre représente souvent 4 à 8 heures pour une boîte manuelle. Prévoyez une journée d’immobilisation pour une citadine ou une compacte si les pièces sont disponibles. Un volant moteur, une boîte robotisée ou un problème découvert après démontage peut porter ce délai à 2 jours ouvrés.

Peut-on rouler lorsque l’embrayage patine ?

Le véhicule peut parfois encore circuler, mais la durée avant panne est impossible à chiffrer sans inspection. Un patinage répété génère de la chaleur et peut détériorer le volant moteur. Faites contrôler rapidement le véhicule, surtout si la perte de motricité apparaît en côte, en charge ou lors d’une insertion sur voie rapide.